关键句型 "He says [clause]"
定义
此句型用于报告他人的话语,结构为:He says(他说)+ [clause](从句),其中 [clause] 是被报告的内容。根据《剑桥英语语法》教材,这种句型属于间接引语(reported speech)的基本形式,主要表达转述他人的陈述。简单来说,它帮助我们间接传达信息,而非直接引用原话。例如,在对话中,Mary 使用 "He says he's just arrived in Scotland" 来转述 Jimmy 的原话。这种句型在日常对话中很常见,尤其在讲述消息或新闻时。
它强调了说话者的立场,同时保持原意。
用法
此句型常用于口头转述他人话语的场景,如家庭聊天、电话交谈或新闻报道。规则:He says 后跟一个从句,该从句通常使用现在时或调整时态以匹配语境。在语法体系中,它属于间接引语的一部分,与直接引语(如 "I have just arrived")形成对比。横向比较:与 "He said [clause]"(过去时版本)相比,He says [clause] 表示当前或一般事实,更即时;与 "He told me [clause]" 相比,He says 更简洁,不需指定对象,但后者强调了接收者。
跨语法联系:它涉及主从句结构,常与时态变化相关联,例如原句的现在完成时在间接引语中可能保持或调整。学生可以联系条件句或其他报告结构(如 "She thinks [clause]")来扩展学习,突出报告语气的多样性。
在实际应用中,此句型适合初学者练习口语流利性。
注意事项
学生容易犯的错误包括:忽略时态变化,例如直接将原句的时态复制而不调整(如原句是 "I am going",报告时说 "He says I am going" 而非正确形式);或混淆直接引语和间接引语,导致句子不连贯。纠正建议:总是检查原句的时态,并在报告时使用适当的动词形式。另外,常见偏误是遗漏主语或从句,使句子不完整。
例如:
错误示例:He says just arrived in Scotland. (缺少从句)
正确示例:He says he's just arrived in Scotland. (完整从句)
学生应练习在对话中自然过渡到间接引语,以避免生硬表达。
练习
原创例子:假设朋友告诉你 "I'm going to the park tomorrow",你可以转述给家人说:"He says he's going to the park tomorrow." 学生可以替换 [clause] 为其他内容,如 "She says she's feeling tired today.",并在不同场景中练习,例如在家庭聚会上说:"My friend says he's planning a trip next week."
通过替换关键词,学生能加深对句型的掌握,并应用到实际生活对话中,提升自信心。
额外内容
背景知识:间接引语在英语中源于拉丁语的语法传统,用于避免直接引用以增加礼貌或简洁。文化对比:与中文类似,英语的间接引语也常用于转述,但英语更注重时态和人称变化,而中文可能只需调整词汇。对比分析:例如,与法语的间接引语相比,英语结构更灵活,不需大幅改变动词形式。这有助于学生理解跨语言的表达差异,并为更复杂的报告句(如使用 "that" 从句)奠定基础。