深入解析:关键句型 "When you come to think about it, [main clause]"
定义
这个句型是一种引导从句的表达,用于引出思考或反思,通常以时间状语从句开头。结构为:When(当)+ you come to think about it(你仔细想想)+ 逗号 + [main clause](主句)。在权威教材如《新概念英语》或《剑桥英语语法》中,它被定义为一个常见的口语化表达,用来引出后续的解释或观点,强调对事物的重新审视。核心含义是引导读者或听者从一个新角度考虑问题,例如文章中的 "When you come to think about it, there are only four ways..." 表示在深思后呈现事实。
用法
此句型主要用于非正式对话或文章中,引出对主题的深入讨论或列举选项。规则是:When 引导的时间从句必须先于主句,使用逗号分隔。它在语法体系中属于时间状语从句的一部分,与其他从句如原因状语从句(e.g., "Because...")或条件状语从句(e.g., "If...")相关联,帮助建立逻辑连接。跨语法点联系:它常与列举结构结合,如文章中的列表(dump it, burn it 等),从而将简单句扩展为复杂句,提升文章的连贯性。在写作中,它可以链接到主题句,帮助学生从介绍过渡到主体内容。
注意事项
学生易犯的错误包括:省略逗号,导致句子结构混乱,例如直接写 "When you come to think about it there are only four ways",这会使阅读困难;另一个偏误是误用 When 为其他含义,如纯粹的时间描述,而非反思。另外,学生可能过度使用这个句型,使文章显得重复。纠正建议:总是记住逗号的使用,并在练习时检查句子是否自然流畅。避免在正式学术写作中使用过于口语化的表达,如在报告中替换为更正式的 "Upon reflection,..."。
练习
一个额外的例子:在讨论环境问题时,你可以说:"When you come to think about it, recycling is the most effective way to reduce waste." 通过这个例子,学生可以尝试替换 [main clause],如 "global warming is a serious threat",并在口头练习中应用,以强化对从句的理解和实际使用。
额外内容
背景知识:这个句型源于英语的口语传统,常在辩论或随笔中出现,对比分析:与法语的类似表达(如 "Quand on y pense")相似,但英语版本更直接。补充信息:掌握此句型后,学生能更好地处理复杂句式,提升批判性思考,例如将其与假设句结合,形成更丰富的表达,如 "When you come to think about it, if we act now, we can change the future."。