原文

This is a photograph of our village.

Our village is in a valley.

It is between two hills.

The village is on a river.

Here is another photograph of the village.

My wife and I are walking along the banks of the river.

We are on the left.

There is a boy in the water.

He is swimming across the river.

Here is another photograph.

This is the school building.

It is beside a park.

The park is on the right.

Some children are coming out of the building.

Some of them are going into the park.

译文

这是我们村子的照片。

我们的村子位于一个山谷里。

它位于两座小山之间。

村子坐落在一片河边。

这是村子的另一张照片。

我和妻子正沿着河岸散步。

我们在左边。

有一个男孩在水里。

他正在游过河去。

这是另一张照片。

这是校舍。

它毗邻一个公园。

公园在右边。

有些孩子正从大楼里走出来。

他们中的一些人正走进公园。

词汇表

village

名词
英:/ˈvɪlɪdʒ/
美:/ˈvɪlɪdʒ/
定义
1. 村庄 - A small group of houses in a rural area, larger than a hamlet but smaller than a town.

例子: Our village is surrounded by beautiful hills.

例子: Many people in the village work on farms.

近义词
hamlet: 指更小的农村聚落,通常比村庄更偏远和少人口。
town: 指更大的聚居地,有更多设施,但村庄更注重乡村氛围。
settlement: 泛指任何人类聚居地,可能包括城市或临时营地,与村庄的乡村特征不同。
反义词:
city, metropolis, urban area
用法
常用于描述农村生活和地理位置,常搭配如 'in a village' 或 'village life',在非正式语境中常见。
形式:
复数: villages

关键句型 "This is [noun]."

定义

此句型用于介绍或指代某物,结构为:This is(这是)+ [noun](名词)。根据《剑桥英语入门》教材,它是一种简单的主语 + be 动词 + 名词的句型,常用于描述照片、物体或人,强调当前所指的对象。举例来说,在文章中如 "This is a photograph of our village.",它帮助学习者快速表达具体事物。

这个句型简洁明了,是英语中基础的介绍表达方式,尤其适合初学者在日常对话中使用。

用法

此句型主要用于展示、介绍或确认事物,例如在展示照片、物品或位置时。规则:This 指代近距离或当前事物,is 是 be 动词的单数形式,后接名词或名词短语。在语法体系中,它属于简单陈述句,与其他介绍句型如 "It is [noun]" 相关联,强调直接性。

横向比较:与 "That is [noun]" 相比,This is 指代较近的事物,而 "That is" 指代较远;与 "Here is [noun]" 类似,但 "This is" 更侧重于身份或描述,而非位置。跨语法联系:它可以扩展到 "This is [adjective] [noun]",如 "This is a beautiful village",并与现在进行时结合,如 "This is my friend who is walking."

在实际应用中,这个句型常出现在旅游、照片分享或课堂介绍中,帮助建立对话基础。

注意事项

学生容易犯的错误包括:误用 ThisThat,例如在指代远距离事物时说 "This is the hill over there",应改为 "That is the hill";另一个常见问题是没有正确使用单数形式,导致如 "This are books"(错误,应为 "These are books")。纠正建议:注意指示代词的距离规则,并练习复数形式的变化。

此外,学生可能忘记大写或标点,如写成 "this is a photo" 而非 "This is a photo."。提供例句:

错误示例:This a village.  (缺少 is)
正确示例:This is our village.

练习

原创例子:假设你在展示一张家庭照片,可以说 "This is my family photo." 学生可以替换 [noun] 为 "This is my school" 或 "This is a new book",并在不同场景中应用,如在朋友圈分享时说 "This is the park I visited."

通过替换关键词,学生能加深对句型的掌握,并尝试扩展句子,如 "This is the river where we walk."

额外内容

背景知识:这个句型源于英语中指示代词的使用,历史可追溯到古英语时期,常在现代英语对话中体现文化交流,如照片分享。对比分析:与中文的 "这是…" 类似,但英语更依赖词序而非语气词;与法语的 "C'est..." 相比,英语版本更简单,无需性别变化。

学习此句型能为学生铺设基础,进而探索更复杂的描述句,如 "This is the village that is between two hills."

总之,此句型是语言学习的重要起点,帮助学生自信地表达和互动。

关键句型 "There is [noun] [preposition phrase]."

定义

此句型用于描述某物或某人的存在及其位置,结构为:There is(有…)+ [noun](名词)+ [preposition phrase](介词短语)。如文章中的 "There is a boy in the water.",它表示某事物的出现或位置。根据《牛津基础英语语法》,这是一种存在句型,常用于介绍新信息或设置场景。

它帮助学习者表达世界中的事物分布,非常实用。

用法

此句型常用于描述场景、位置或事件,例如在叙述照片或故事时。规则:There is 用于单数主语,There are 用于复数;后接名词和介词短语,如 "in the water" 或 "on the left"。在语法体系中,它属于存在结构,与 be 动词句型相关,强调事物的存在而非主体。

横向比较:与简单句型 "The boy is in the water" 相比,There is 更侧重于引入新信息,而非描述主体特征;与 "It is [noun]" 不同,此句型不指定主语身份。跨语法联系:它可与现在进行时结合,如 "There is a boy swimming across the river",或扩展到时间表达,如 "There is a meeting at 3 PM"。

在实际场景中,如旅游或描述图片时,此句型非常常见,帮助构建生动描述。

注意事项

学生常犯错误包括:混淆 There isThere are,如用 "There is books" 而非 "There are books";或遗漏介词短语,导致句子不完整,如 "There is a boy" 而非 "There is a boy in the water"。纠正建议:练习单复数匹配,并确保添加位置描述以丰富句子。

另一个问题是句子顺序错误,如 "In the water there is a boy",虽然可接受但不标准。提供例句:

错误示例:There is boys swimming.  (应为 There are boys swimming.)
正确示例:There is a boy swimming across the river.

练习

原创例子:在描述一幅画时可以说 "There is a tree near the house." 学生可以替换 [noun] 和 [preposition phrase],如 "There is a dog under the table" 或在文章语境中改成 "There is a school beside the park."

通过这种替换,学生能应用到日常生活,如房间描述或故事讲述中。

额外内容

背景知识:此句型起源于中古英语,用于表达存在,文化上常见于叙述性语言,如童话或地理描述。对比分析:与西班牙语的 "Hay..." 类似,英语版本更灵活,可添加细节;与中文的 "有…在…" 相比,英语强调介词短语的位置表达。

掌握此句型后,学生可进一步学习否定形式如 "There isn't...",增强表达能力。