原文

This is a photograph of our village.

Our village is in a valley.

It is between two hills.

The village is on a river.

Here is another photograph of the village.

My wife and I are walking along the banks of the river.

We are on the left.

There is a boy in the water.

He is swimming across the river.

Here is another photograph.

This is the school building.

It is beside a park.

The park is on the right.

Some children are coming out of the building.

Some of them are going into the park.

译文

这是我们村子的照片。

我们的村子位于一个山谷里。

它位于两座小山之间。

村子坐落在一片河边。

这是村子的另一张照片。

我和妻子正沿着河岸散步。

我们在左边。

有一个男孩在水里。

他正在游过河去。

这是另一张照片。

这是校舍。

它毗邻一个公园。

公园在右边。

有些孩子正从大楼里走出来。

他们中的一些人正走进公园。

词汇表

village

名词
英:/ˈvɪlɪdʒ/
美:/ˈvɪlɪdʒ/
定义
1. 村庄 - A small group of houses in a rural area, larger than a hamlet but smaller than a town.

例子: Our village is surrounded by beautiful hills.

例子: Many people in the village work on farms.

近义词
hamlet: 指更小的农村聚落,通常比村庄更偏远和少人口。
town: 指更大的聚居地,有更多设施,但村庄更注重乡村氛围。
settlement: 泛指任何人类聚居地,可能包括城市或临时营地,与村庄的乡村特征不同。
反义词:
city, metropolis, urban area
用法
常用于描述农村生活和地理位置,常搭配如 'in a village' 或 'village life',在非正式语境中常见。
形式:
复数: villages

深入解析:关键句型 "It is [prepositional phrase]."

定义

这个句型用于描述事物的位置或状态,结构为 It is + [prepositional phrase],其中 It 指代前文提到的名词,[prepositional phrase] 是一个由介词引导的短语来表示位置。例如,在文章中如 "It is between two hills." 权威教材如《新概念英语》入门级中,这种句型被定义为简单描述句,用于介绍地点的相对位置。它的核心含义是使用 be 动词 来连接主语和位置描述,帮助学生构建基本的描述性句子。

用法

此句型常用于日常对话或描述性文章中,场景包括地理位置说明、物体摆放或事件背景。规则是:It 作为代词,通常指代上文的主语(如村庄或建筑),后跟 is(单数第三人称),然后是介词短语(如 "between two hills" 或 "beside a park")。在语法体系中,它属于简单句结构,链接到介词和介词短语的知识点,帮助学生从基本句子过渡到更复杂的描述。同时,跨语法点联系:它与位置介词(如 in, on, between)结合,还能扩展到时间描述(如 "It is in the morning"),从而建立更广泛的语境理解。

注意事项

学生易犯的错误包括:误用 It is 而忽略主语一致性,例如说 "The village is between two hills" 时,错误地用 "They is";另一个常见偏误是选择错误的介词,如用 "in two hills" 代替 "between two hills",导致位置描述不准确。纠正建议:多练习识别上下文中的主语,并记忆常见介词及其用法列表(如 in 用于内部、on 用于表面、between 用于两者之间)。此外,避免在正式写作中省略介词短语,以免句子不完整。

练习

一个额外的例子:"It is on the table." 学生可以尝试扩展为 "The book is on the table.",通过替换 [prepositional phrase] 如 "under the bed",并在对话中应用,例如描述房间布局时说 "It is beside the door." 这有助于学生加深对句型的实际运用。

额外内容

背景知识:这个句型源于英语中对位置的简单表达,类似于其他语言的方位描述,但英语更注重介词的精确性。对比分析:在美式英语中,这种句型常用于口语化描述,而英式英语可能更正式。补充信息:掌握此句型后,学生能更好地连接到更高级的结构,如使用 "It is located in...",从而丰富描述能力。

深入解析:关键句型 "There is [noun] [prepositional phrase]."

定义

这个句型是存在句的典型形式,用于介绍某物或某人的存在及其位置,结构为 There is + [noun] + [prepositional phrase],其中 There is 表示存在,[noun] 是主语,[prepositional phrase] 提供额外描述。根据权威教材如《新概念英语》,它定义为一种引导性句子,常用于场景设置或叙述故事。文章中的例子如 "There is a boy in the water." 其含义是强调事物的出现和位置。

用法

此句型主要用于描述场景、介绍新元素或在叙述中指出位置,常见于故事、描述或说明文。规则是:There is 用于单数主语,There are 用于复数;[prepositional phrase] 如 "in the water" 必须紧随主语。语法体系中,它属于存在结构,链接到介词短语和名词短语,帮助学生从静态描述过渡到动态叙述。跨语法点联系:它与现在时或进行时结合(如 "There is a boy swimming"),还能与疑问句形式(如 "Is there a boy?")关联,构建更完整的对话体系。

注意事项

学生易犯的错误包括:混淆 There isThere are,如用 "There is books" 描述复数;或遗漏 [prepositional phrase],使句子显得空洞,例如说 "There is a boy" 而非 "There is a boy in the water"。纠正建议:通过练习主语的单复数一致,并使用列表记忆介词短语。同时,避免在正式语境中随意省略细节,以防信息不全。

练习

一个额外的例子:"There is a cat under the chair." 学生可以改写为疑问句如 "Is there a cat under the chair?",并尝试在实际描述中应用,例如谈论房间时说 "There is a lamp on the desk." 这能帮助学生强化句型的使用。

额外内容

背景知识:这个句型起源于英语的叙述传统,用于创建生动场景。对比分析:与中文的 "有...在..." 类似,但英语更强调结构顺序。补充信息:它有助于初学者发展观察力和描述技能,并可扩展到高级用法如 "There has been...",提升语言表达的多样性。