Is this your shirt?

原文

HEACHER:Whose shirt is that?

HEACHER:Is this your shirt, Dave?

DAVE: No. Sir. It's not my shirt.

DAVE: This is my shirt. My shirt's blue.

TEACHER: Is this shirt Tim's?

DAVE: Perhaps it is, sir. Tim's shirt's white.

HEACHER:Tim!

TIM: Yes, sir?

HEACHER:Is this your shirt?

TIM: Yes, sir.

HEACHER:Here you are. Catch!

TIM: Thank you, sir.

译文

HEACHER:那件衬衫是谁的?

HEACHER:这是你的衬衫吗,戴夫?

DAVE: 不,先生。它不是我的衬衫。

DAVE: 这是我的衬衫。我的衬衫是蓝色的。

TEACHER: 这件衬衫是蒂姆的吗?

DAVE: 也许是,先生。蒂姆的衬衫是白色的。

HEACHER:蒂姆!

TIM: 是的,先生?

HEACHER:这是你的衬衫吗?

TIM: 是的,先生。

HEACHER:给你。接住!

TIM: 谢谢你,先生。

词汇表

shirt

名词
英:/ʃɜːt/
美:/ʃɝt/
定义
1. 衬衫 - A piece of clothing worn on the upper body, typically with sleeves and a collar.

例子: He wore a clean shirt to the meeting.

例子: This shirt is made of cotton and is very comfortable.

近义词
blouse: 常用于女性上衣,相比 'shirt' 更偏向时尚或正式场合,而 'shirt' 更通用。
top: 更宽泛,指任何上身衣物,'shirt' 则具体指有衣领的服装。
tunic: 通常指较长的上衣,常用于历史或文化语境,'shirt' 更现代和日常。
反义词:
pants, skirt, jacket
用法
常用于描述服装,常搭配颜色或材质,如 'blue shirt',在正式和非正式语境中均适用,文化上在英语国家是基本衣物词汇。
形式:
复数: shirts

深入解析:关键句型 "Is this your shirt?"

定义

这个句型是一种 yes/no 疑问句,用于询问某物是否属于某人。结构为:be 动词 (如 is) + this/that + your/his/her/etc. + 名词 + ?。例如,在权威教材如《新概念英语》入门级中,这种句型被定义为基本疑问句形式,强调使用形容词性物主代词(如 your)来表示所属关系。核心含义是确认所有权或身份,类似于 "Is this [something] [possessive adjective] [noun]?"。

用法

此句型常用于日常对话中询问物品的所有者,例如在丢失物品或确认情况时。规则是:以 be 动词 开头,紧跟指示代词 this/that,然后是形容词性物主代词(如 your)加名词,最后以问号结束。在语法体系中,它属于一般疑问句,与陈述句的倒装形式相关,并链接到所有格和指示代词的知识。例如,它可以与回答句如 "Yes, it is." 配对使用。跨语法点联系:这个句型涉及 be 动词 的变化(如 is, are),并与物主代词体系(如 my, your)结合,帮助学生从简单陈述句过渡到互动对话中。

注意事项

学生易犯的错误包括:忘记倒装结构,直接说 "This your shirt?",这会使句子变成非标准英语;或误用物主代词,例如用 mine 代替 your,导致句子不成立。另一个常见偏误是忽略语境,使用时不加适当的语调(如上升语调),使对话显得不自然。纠正建议:总是记住疑问句需以 be 动词 开头,并通过练习录音模仿原声对话。同时,避免在正式写作中使用过于口语化的缩写形式,如在作文中写成 "Is this ur shirt?"。

练习

一个额外的例子:"Is this your book?" 学生可以尝试扩展为完整对话,例如 "Is this your book? No, it's not. It's his book." 通过这个例子,学生可以练习替换名词(如 book 为 pen)和物主代词(如 your 为 his),并在实际情景中应用,以增强对话能力。

额外内容

背景知识:这种句型源于英语的口语传统,类似于其他语言的确认询问。对比分析:在美式英语中,可能更常用简短形式,而在英式英语中强调清晰发音。补充信息:掌握此句型后,学生能更好地处理日常生活中的确认场景,并逐步学习更复杂的疑问句,如 "Whose is this shirt?",从而丰富语言表达。

深入解析:关键句型 "This is my shirt."

定义

这个句型是一种简单陈述句,用于介绍或确认某物属于自己。结构为:This/That + be 动词 (如 is) + my/your/his/etc. + 名词。根据权威教材如《新概念英语》,它被定义为使用指示代词和物主代词的基本句型,强调所属关系的表达,例如 This is my [noun] 表示 "这是我的[名词]"。核心含义是清晰地声明所有权。

用法

此句型常用于日常对话中回应疑问或陈述事实,例如在讨论物品时。规则是:以指示代词 this/that 开头,后跟 be 动词,然后是形容词性物主代词加名词。在语法体系中,它链接到名词短语和 be 动词 的使用,并与疑问句(如 "Is this your shirt?")形成呼应。跨语法点联系:它涉及物主代词(如 my)和指示代词(如 this),帮助学生连接到更广泛的句子结构,如否定句 "This is not my shirt.",从而构建完整的对话框架。

注意事项

学生易犯的错误包括:混淆指示代词,例如用 that 代替 this 在近距离语境中,导致含义模糊;或遗漏 be 动词,直接说 "This my shirt."。另一个偏误是错误使用物主代词的单复数形式,如在复数名词前忘记调整。纠正建议:通过重复练习基本句型,并注意语境中的距离感(如 this 用于近物),学生可以避免这些问题。同时,提醒学生在口语中保持自然语速,以免显得生硬。

练习

一个额外的例子:"This is my bag." 学生可以尝试改写为 "That is not my bag; it's your bag." 这有助于练习在不同语境中应用句型,并结合否定形式。通过这个例子,学生可以替换名词(如 bag 为 phone)和物主代词,以模拟真实对话场景。

额外内容

背景知识:这个句型是英语入门级对话的基础,源于简单的主谓结构。对比分析:与中文的直接表述不同,英语强调指示代词的使用以指定对象。补充信息:学习此句型后,学生可以扩展到描述性句子,如 "This is my blue shirt.",从而提升描述能力和整体语言流利度。