Nice to meet you

原文

MR. BLAKE: Good morning.

STUDENTS: Good morning, Mr. Blake.

MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student.She is French.

MR. BLAKE: Sophie, this is Hans.He is German.

HANS: Nice to meet you.

MR. BLAKE: And this is Naoko. She's Japanese.

NAOKO: Nice to meet you.

MR. BLAKE: And this is Chang-woo. He's Korean.

CHANG-WOO: Nice to meet you.

MR. BLAKE: And this is Luming. He is Chinese.

LUMNG: Nice to meet you.

MR. BLAKE: And this is Xiaohui.She's Chinese, too.

XIAOHUI: Nice to meet you.

译文

布莱克先生:早上好。

学生们: 早上好,布莱克先生。

布莱克先生:这位是索菲·杜邦小姐。索菲是一位新学生。她是法国人。

布莱克先生:索菲,这位是汉斯。他是德国人。

汉斯: 很高兴认识你。

布莱克先生:这位是直子。她是日本人。

直子: 很高兴认识你。

布莱克先生:这位是昌宇。他是韩国人。

昌宇: 很高兴认识你。

布莱克先生:这位是陆明。他是中国人。

陆明: 很高兴认识你。

布莱克先生:这位是小慧。她也是中国人。

小慧: 很高兴认识你。

词汇表

morning

名词
英:/ˈmɔːnɪŋ/
美:/ˈmɔːrnɪŋ/
定义
1. 早晨 - The part of the day from sunrise until noon.

例子: I enjoy going for a walk in the morning.

例子: The morning sun is very bright today.

近义词
dawn: 强调天刚亮的时候,较诗意,常用于文学语境,而 'morning' 更通用。
daybreak: 特指黎明或天亮时刻,侧重于从夜晚到白天的过渡,比 'morning' 更具体。
forenoon: 更正式,指上午时间段,但不如 'morning' 常用。
反义词:
evening, night, afternoon
用法
常用于问候语中,如 'Good morning',在正式或非正式场合均适用,文化背景中代表积极开始新的一天。
形式:
复数: mornings

关键句型 "This is [Name]. He/She is [nationality]."

定义

此句型用于介绍他人,包括两个部分:第一句 This is [Name] 表示“这是[名字]”,第二句 He/She is [nationality] 表示“他/她是[国籍]”。根据《新概念英语》教材,这种结构是英语中简单介绍的经典表达,This is 引导主语,[Name] 为专有名词,He/She is 使用 be 动词连接主语和描述性信息,如国籍形容词。

它是一种基础的陈述句,帮助学习者快速构建对话能力。

用法

此句型主要用于社交场合,如课堂、聚会或会议中介绍新朋友或同事。规则:第一部分 This is [Name] 后可添加更多描述,第二部分 He/She is [nationality] 使用人称代词 He/She 匹配性别,并接国籍形容词(如 French、German)。

在语法体系中,它属于简单句型,强调 be 动词的描述功能。横向比较:与 "My name is [Name]" 相比,此句型更侧重介绍他人而非自我;与 "He comes from [country]" 相比,它更直接,使用形容词而非介词短语,适合初级对话。跨语法联系:它与 be 动词的其他用法相关,如在一般疑问句中变形为 "Is this [Name]?",或扩展到描述职业,如 "He is a teacher."

学生可将此句型与其他介绍句型结合,形成更完整的对话,例如在问候后使用。

注意事项

学生常犯的错误包括:误用人称代词,如用 He 指女性(应为 She),或忘记大写国籍形容词(如 "french" 应为 "French")。纠正建议:练习时注意上下文中的性别和专有名词规则,提供例句帮助记忆。

另一个常见偏误是遗漏 be 动词,导致句子不完整,如说 "He German" 而非 "He is German"。具体例句:

错误示例:This is Sophie. She French.
正确示例:This is Sophie. She is French.

始终确保句子完整,并注意语调自然,以免显得生硬。

练习

原创例子:在课堂上介绍朋友时可以说:"This is my friend Anna. She is American." 学生可替换 [Name] 为自己的名字,如 "This is John. He is Canadian.", 或改变 [nationality] 为 "Japanese",并想象在派对场景中使用:"This is Maria. She is Spanish."

通过替换关键词,学生能练习在不同文化背景下应用此句型,增强实际对话技能。

额外内容

背景知识:此句型源于英语社交礼仪的传统,强调简洁和礼貌,在英美文化中常用于正式介绍。对比分析:与中文的 "这是[名字],他/她是[国籍]" 类似,但英语中 be 动词是必需的,而一些语言如西班牙语可能使用更复杂的动词结构。学习此句型能帮助学生理解跨文化交流,提升在国际环境中的自信。

关键句型 "Nice to meet you."

定义

此句型是一种标准的问候表达,用于初次见面时表示礼貌和友好。结构简单:Nice to meet you,其中 Nice 是形容词,to meet you 是动词不定式短语,整体传达“很高兴见到你”。根据《剑桥国际英语》教材,它是英语中常见的社会语言,用于建立积极的互动。

此句型易于初学者掌握,是日常对话的基础。

用法

此句型适用于各种社交场景,如会议、聚会或在线聊天中回应介绍。规则:通常在他人介绍后直接使用,不需添加额外成分,但可扩展为 Nice to meet you too 以回应。

在语法体系中,它属于感叹或陈述句型,涉及动词不定式作状语。横向比较:与 "Hello" 或 "Hi" 相比,它更正式且表达情感;与 "Pleased to meet you" 相比,Nice to meet you 更常见于口语,语气更轻松。跨语法联系:它可与问候句型结合,如在 "Good morning" 后使用,或扩展到 "It's nice to meet you",涉及 be 动词的更多应用。

学生可以通过此句型练习基本对话流畅性,并与其他问候语形成对比。

注意事项

学生易犯的错误包括:误用为 "Nice meet you",遗漏 to,导致句子不完整;或在非正式场合过度使用,显得不自然。纠正建议:强调 to meet 的固定搭配,并练习语调上扬以表达真诚。

另一个问题是文化适应,如在某些文化中需添加更多礼貌语。例句展示:

错误示例:Nice meet you all.
正确示例:Nice to meet you all.

通过重复练习,学生能避免这些偏误。

练习

原创例子:在虚拟聚会上说:"Nice to meet you, I'm excited to chat." 学生可替换为不同场景,如在线会议中:"Nice to meet you, let's discuss the project.",或简单替换 youeveryone

这种替换能帮助学生在真实生活中应用,增强互动能力。

额外内容

背景知识:此句型反映了英语文化中注重礼貌和人际关系的特点,起源于19世纪的社交规范。对比分析:与法语的 "Enchanté(e)" 类似,但英语版本更通用且不分性别。学习它能为学生提供跨语言的对比视角,丰富文化理解。